В 1999 году, во время атаки НАТО на Сербию, сёстры Соня и Драгана начали снимать 8-миллиметровый видеодневник. Их отец только что ушел служить в армии, и чтобы отвлечься, они запечатлевают повседневные моменты: живописные пейзажи, ночное небо, озаряемое вспышками налетов, и их шалости с младшей сестрой Тияной. Постепенно, на фоне старых записей, которые мелькают на пленке, в их жизнь врывается новое: в соседний дом поселяются таинственный мальчик и его стеснительная младшая сестра из Белграда. С этого момента дружба, первые романтические чувства и разочарования начинают затмевать ужас войны.
